关于蝶阀, 无论是手动控制还是气动控制,都能应用在食品加工、制药和化 工等绝大部分液态产品的应用中。
关于蝶阀, 无论是手动控制还是气动控制,都能应用在食品加工、制药和化 工等绝大部分液态产品的应用中。
4800 焊接式蝶阀
焊接式蝶阀能通过执行机构自动的或者通过手柄手动的操作打开和关闭。
手柄在“打开”和“关闭”两个位置都能固定阀门,也有一些其他规格的手 柄,在中间某些位置也能固定。
由气动执行机构将轴旋转90°,从而带动阀芯转动而开启。
结构坚固而紧凑的设计.
标准的多点齿轮手柄的蝶阀最大规格到 DN-100/4".
标准的二位开关拉杆式手柄的蝶阀最大规格到DN-100/4".
很多组件在手动蝶阀、气动蝶阀和电动蝶阀之间都可非常容易的互换。
较低的管道压损.
阀体可以与任何连接方式互换.
接口管道标准: DIN 11850.
所有组件都具有可追溯性.
阀芯/阀板 AISI 316L (锻造件)
手柄 AISI 304 / PP
其它不锈钢部件 AISI 304
密封垫 EPDM 符合 FDA 177.2600
内表面处理 Ra ≤ 0,8 μm
外表面处理 机加工, Ra ≤ 1,2 μm
阀门材料 AISI 304.
密封垫: HNBR, VMQ or FPM.
连接方式: 卡箍, SMS, RJT, FIL-IDF, etc.
双尺寸多点齿轮定位手柄
手柄: 二位拉杆,无级可调, 带安全锁,等等.
电动执行机构,单作用或双作用气动执行机构
的尺寸规格取决于阀门开启的扭矩来决定.
电子气动定位器
带接近开关支架
C-TOP 反馈控制单元(电磁阀和接近开关).
ATEX 防爆型号.
焊接式蝶阀能通过执行机构自动的或者通过手柄手动的操作打开和关闭。
手柄在“打开”和“关闭”两个位置都能固定阀门,也有一些其他规格的手 柄,在中间某些位置也能固定。
由气动执行机构将轴旋转90°,从而带动阀芯转动而开启。
阀芯/阀板 AISI 316L (锻造件)
手柄 AISI 304 / PP
其它不锈钢部件 AISI 304
密封垫 EPDM 符合 FDA 177.2600
内表面处理 Ra ≤ 0,8 μm
外表面处理 机加工, Ra ≤ 1,2 μm
阀门材料 AISI 304.
密封垫: HNBR, VMQ or FPM.
连接方式: 卡箍, SMS, RJT, FIL-IDF, etc.
双尺寸多点齿轮定位手柄
手柄: 二位拉杆,无级可调, 带安全锁,等等.
电动执行机构,单作用或双作用气动执行机构
的尺寸规格取决于阀门开启的扭矩来决定.
电子气动定位器
带接近开关支架
C-TOP 反馈控制单元(电磁阀和接近开关).
ATEX 防爆型号.
| Document № | C.V48.ES_EN-FR-0215.pdf |
| Title | Válvula Mariposa, Butterfly Valve, Vanne Papillon |
| File type | - 2025/11/261.42 MB |
|
|
| Document № | FT.V.Mariposa 4800.3_ES.pdf |
| Title | Válvula de Mariposa 4800 |
| File type | Español - 2025/11/26327.83 KB |
|
|
| Document № | FT.Butterfly valve 4800.3_EN.pdf |
| Title | Butterfly Valve 4800 |
| File type | English - 2025/11/26326.29 KB |
|
|
| Document № | FT.Butterfly valve 4800.3_USA.pdf |
| Title | Butterfly Valve 4800 |
| File type | USA - 2025/11/26308.81 KB |
|
|
| Document № | FT.Vanne Papillon 4800.3_FR.pdf |
| Title | Vanne Papillon 4800 |
| File type | Français - 2025/11/26334.08 KB |
|
|
| Document № | FT.Valvola a Farfalla 4800.3_ IT.pdf |
| Title | Valvola a Farfalla 4800 |
| File type | Italiano - 2025/11/26333.22 KB |
|
|
| Document № | FT.Scheibenventil 4800.3_DE.pdf |
| Title | Scheibenventil 4800 |
| File type | Deutsch - 2025/11/26339.31 KB |
|
|
| Document № | FT.Butterflyventil 4800.3_DA.pdf |
| Title | Butterflyventil 4800 |
| File type | Dansk - 2025/11/26332.24 KB |
|
|
| Document № | FT.Butterfly valve 4800.3_FI.pdf |
| Title | Läppäventtiilit 4800 |
| File type | Suomen - 2025/11/26639.72 KB |
|
|
| Document № | FT.Butterfly valve 4800.3_RU.pdf |
| Title | Затвор Дисковый 4800 |
| File type | Русский - 2025/11/26433.00 KB |
|
|
| Document № | FT.Butterfly valve 4800.3_CN.pdf |
| Title | 焊接式蝶阀 |
| File type | 汉语 - 2025/11/26630.56 KB |
|
|
| Document № | 10.001.30.00ES_revH.pdf |
| Title | INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO VÁLVULA DE MARIPOSA 4800 |
| File type | Español - 2025/11/261.44 MB |
|
|
| Document № | 10.001.30.01ES.pdf |
| Title | INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO VÁLVULA DE MARIPOSA 4800 - ANEXO ATEX |
| File type | Español - 2025/11/261.06 MB |
|
|
| Document № | 10.001.30.00EN_revH.pdf |
| Title | INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS BUTTERFLY VALVE 4800 |
| File type | English - 2025/11/261.53 MB |
|
|
| Document № | 10.001.30.01EN.pdf |
| Title | INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS BUTTERFLY VALVE 4800 - ANNEX ATEX |
| File type | English - 2025/11/261.12 MB |
|
|
| Document № | 10.001.30.00FR_revH.pdf |
| Title | INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET DE MAINTENANCE VANNE PAPILLON 4800 |
| File type | Français - 2025/11/261.48 MB |
|
|
| Document № | 10.001.30.01FR.pdf |
| Title | INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET DE MAINTENANCE VANNE PAPILLON 4800 - ANNEXE ATEX |
| File type | Français - 2025/11/261.11 MB |
|
|