الأتصال

Telers, 60

17820 Banyoles, Spain

The TLS pump is a positive displacement rotary lobe pump designed according to the sanitary requirements. The pump has a rediced size and it is highly efficient and reliable. 
This close-coupled lobe rotor pump is ideal for managing all kinds of fluid, of either low or high viscosity, in the food-processing, dairy and cosmetic industries as well as for filtering and bottling applications. Products containing fragile solids such as junket can be pumped without damage thanks to the specially designed lobes.

طلب معلومات

TLS Close-coupled Rotary Lobe Pump

التصميمو المميزات

The TLS rotary lobe pump is a monoblock pump that can be adapted to any gear motor with a B5 flange. The pump basically consists of a stainless steel pump housing and cover manufactured by investment casting, two tri-lobe rotors with a sanitary design attachment. Moreover, the pump is provided with height adjustable stainless steel legs of hygienic design.

The rotary lobe pump is provided with a C/SiC/EPDM external single mechanical seal. The seal is balanced and has a sanitary design. If an application requires it, other seal materials can be used.

Helical gear unit with B5 flange in compliance with the IEC standards and triphasic induction motor 4 poles=1500/1750 rpm, efficiency class according to EC regulation, IP 55 protection and F-class insulation.

مواد

Parts in contact with the product AISI 316L (1.4404)
Other stainless steel parts AISI 304L (1.4306)
Support and lantern GG-25
Gaskets in contact with the product EPDM according to FDA

Mechanical seal:
Rotary part Silicon carbide (SiC)
Stationary part Carbon (C)
Gaskets EPDM

Internal surface finish: Bright polish, Ra < 0,8 μm
External surface finish: Matt

Connections: DIN 11851
CLAMP
SMS

اختيارات

Pump casing with drain port.
Mechanical seal options: SiC/SiC, TuC/SiC.
Lip seal.
FPM gaskets.
External by-pass.
Bi-lobe rotors.
Stainless steel shroud can be mounted without disassembling the pump.
Other drive types and protection classes.
Different types of connections.
Stainless steel trolley.
Polyester or stainless steel control box.

الوثائق

المواد والخيارات

Parts in contact with the product AISI 316L (1.4404)
Other stainless steel parts AISI 304L (1.4306)
Support and lantern GG-25
Gaskets in contact with the product EPDM according to FDA

Mechanical seal:
Rotary part Silicon carbide (SiC)
Stationary part Carbon (C)
Gaskets EPDM

Internal surface finish: Bright polish, Ra < 0,8 μm
External surface finish: Matt

Connections: DIN 11851
CLAMP
SMS

Pump casing with drain port.
Mechanical seal options: SiC/SiC, TuC/SiC.
Lip seal.
FPM gaskets.
External by-pass.
Bi-lobe rotors.
Stainless steel shroud can be mounted without disassembling the pump.
Other drive types and protection classes.
Different types of connections.
Stainless steel trolley.
Polyester or stainless steel control box.

Español - 26‏‏/11‏‏/2025
Document № 01.520.33.01ES.pdf
Title Bomba Lobular Rotativa Monobloc TLS
File type370.78 KB
    تنزيل
English - 26‏‏/11‏‏/2025
Document № 01.520.33.01EN.pdf
Title Close-coupled Lobe Rotor Pump TLS
File type378.32 KB
    تنزيل
Français - 26‏‏/11‏‏/2025
Document № 01.520.33.01FR.pdf
Title Pompe à Lobes Rotative Monobloc TLS
File type377.02 KB
    تنزيل
Italiano - 26‏‏/11‏‏/2025
Document № 01.520.33.01IT.pdf
Title Pompa a Lobi Rotativa Monoblocco TLS
File type366.55 KB
    تنزيل
Português - 26‏‏/11‏‏/2025
Document № 01.520.33.01PT.pdf
Title Bomba Lobular Rotativa Monobloco TLS
File type364.06 KB
    تنزيل
Deutsch - 26‏‏/11‏‏/2025
Document № 01.520.33.01DE.pdf
Title Monoblock Drehkolbenpumpe TLS
File type378.60 KB
    تنزيل
Dansk - 26‏‏/11‏‏/2025
Document № 01.520.33.01DA.pdf
Title Monoblock Lobe Rotorpumpe TLS
File type380.15 KB
    تنزيل
Русский - 26‏‏/11‏‏/2025
Document № 01.520.33.01RU.pdf
Title Моноблочный Роторный Насос TLS
File type376.90 KB
    تنزيل
汉语 - 26‏‏/11‏‏/2025
Document № 01.520.33.01CN.pdf
Title 转子泵 TLS
File type547.50 KB
    تنزيل
- 26‏‏/11‏‏/2025
Document № 01.520.30.10MU.pdf
Title Guía rápida de instalación / Quick installation guide / Guide d’installation rapide / Краткое руководство по монтажу
File type524.76 KB
    تنزيل
Español - 26‏‏/11‏‏/2025
Document № 01.520.30.07ES.pdf
Title INSTRUCCIONES DE INSTALACION, SERVICIO Y MANTENIMIENTO BOMBA LOBULAR TLS
File type2.47 MB
    تنزيل
English - 26‏‏/11‏‏/2025
Document № 01.520.30.07EN.pdf
Title INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS TLS LOBE PUMP
File type2.46 MB
    تنزيل
Français - 26‏‏/11‏‏/2025
Document № 01.520.30.07FR.pdf
Title INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN POMPE À LOBES TLS
File type2.63 MB
    تنزيل
Русский - 26‏‏/11‏‏/2025
Document № 01.520.30.07RU.pdf
Title ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ КУЛАЧКОВЫЙ НАСОС TLS
File type2.56 MB
    تنزيل