الأتصال

Telers, 60

17820 Banyoles, Spain

The PIG system is ideal for the recovery of any product remaining in a pipeline at the end of the transfer process. As this product can be of a high value the PIG system recovers the product removing it from the pipelines and preparing the pipeline for a CIP process. Another benefit is the reduction of the fluid sent to the sewage treatment plant that results in saving energy and water.
The main application of the system is viscous media. Among the products treated there are gels, creams, ointments, emulsions and other products of high value in the pharmaceutical or cosmetic industry.

طلب معلومات

SteriPig نظام استعادة المنتج سيل بيج

مبادئ التشغيل

The STERIPIG system offers a completely hygienic product recovering solution because no component enters or leaves the installation. The sphere is positioned by external magnet. During the CIP process, when the flow rate is sufficient, the sphere gets free inside the launcher or receiver avoiding any dead leg zones between the pipeline and the sphere. 
The system includes a launcher, a receiver, a PIG (a sphere), two position detectors (one for the launcher and the other for the receiver), four automatic butterfly valves and two KH three way valves.
The process starts locating the sphere in the launching position. Then the sphere is driven by a propellant (normally compressed air) down the pipeline to the receiver recovering any product left in the pipeline. When recovery is complete, the PIG is situated at the receiver and all the installation can be cleaned by CIP, the PIG can also be cleaned during the CIP routine. The CIP process is finished, the sphere is placed again into the launcher leaving the plant ready for the next production process.

التصميمو المميزات

PIG can pass through 1.5D bends.
Connections: Clamp OD (standard).
Size ranges: From 1 ½" (DN 40) to 3" (DN 80).
Hygienic design according to the EHEDG specifications.

مواد

Metal parts in contact with the product: AISI 316L
Other metal parts: AISI 304
PIG: Silicone 
Gasket: EPDM according to FDA 177.2600
Internal surface finish: Ra ≤ 0,5 µm

اختيارات

Connections: DIN, RJT, SMS, etc.
Spheres: EPDM and Viton®.
Gaskets: Silicone, PTFE, Viton®.
Various levels of automation.
Control panel.

الوثائق

مبادئ التشغيل

The STERIPIG system offers a completely hygienic product recovering solution because no component enters or leaves the installation. The sphere is positioned by external magnet. During the CIP process, when the flow rate is sufficient, the sphere gets free inside the launcher or receiver avoiding any dead leg zones between the pipeline and the sphere. 
The system includes a launcher, a receiver, a PIG (a sphere), two position detectors (one for the launcher and the other for the receiver), four automatic butterfly valves and two KH three way valves.
The process starts locating the sphere in the launching position. Then the sphere is driven by a propellant (normally compressed air) down the pipeline to the receiver recovering any product left in the pipeline. When recovery is complete, the PIG is situated at the receiver and all the installation can be cleaned by CIP, the PIG can also be cleaned during the CIP routine. The CIP process is finished, the sphere is placed again into the launcher leaving the plant ready for the next production process.

المواد والخيارات

Metal parts in contact with the product: AISI 316L
Other metal parts: AISI 304
PIG: Silicone 
Gasket: EPDM according to FDA 177.2600
Internal surface finish: Ra ≤ 0,5 µm

Connections: DIN, RJT, SMS, etc.
Spheres: EPDM and Viton®.
Gaskets: Silicone, PTFE, Viton®.
Various levels of automation.
Control panel.

الوثائق
Español - 27‏‏/3‏‏/2026
Document № Ftphsteripig.1 ES
Title Recuperación de Producto STERIPIG
File type0.00 KB
    تنزيل
English - 27‏‏/3‏‏/2026
Document № Ftphsteripig.1 EN
Title Product Recovery System STERIPIG
File type0.00 KB
    تنزيل
Français - 27‏‏/3‏‏/2026
Document № Ftph STERIPIG.1 FR
Title Récupération de Produit STERIPIG
File type0.00 KB
    تنزيل
Italiano - 27‏‏/3‏‏/2026
Document № Ftphsteripig.1 IT
Title Recupero Prodotto STERIPIG
File type0.00 KB
    تنزيل
Русский - 27‏‏/3‏‏/2026
Document № Ftphsteripig RU
Title Безразборная Очистка STERIPIG
File type0.00 KB
    تنزيل
Español - 27‏‏/3‏‏/2026
Document № 13.100.30.00ES
Title INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE RECUPERACIÓN DE PRODUCTO STERIPIG
File type0.00 KB
    تنزيل
Español - 27‏‏/3‏‏/2026
Document № 13.100.30.01ES
Title INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE RECUPERACIÓN DE PRODUCTO STERIPIG - ANEXO ATEX
File type0.00 KB
    تنزيل
English - 27‏‏/3‏‏/2026
Document № 13.100.30.00EN
Title INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS STERIPIG FLUID RECOVERY SYSTEM
File type0.00 KB
    تنزيل
English - 27‏‏/3‏‏/2026
Document № 13.100.30.01EN
Title INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS STERIPIG FLUID RECOVERY SYSTEM - ANNEX ATEX
File type0.00 KB
    تنزيل
Français - 27‏‏/3‏‏/2026
Document № 13.100.30.00FR
Title INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN SYSTÈME DE RÉCUPÉRATION DE PRODUIT STERIPIG
File type0.00 KB
    تنزيل
Français - 27‏‏/3‏‏/2026
Document № 13.100.30.01FR
Title INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN SYSTÈME DE RÉCUPÉRATION DE PRODUIT STERIPIG - ANNEXE ATEX
File type0.00 KB
    تنزيل
Italiano - 27‏‏/3‏‏/2026
Document № 13.100.30.00IT
Title ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE, SERVIZIO E MANUTENZIONE SISTEMA DI RECUPERO DEL PRODOTTO STERIPIG
File type0.00 KB
    تنزيل
Português - 27‏‏/3‏‏/2026
Document № 13.100.30.00PT
Title INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, SERVIÇO E MANUTENÇÃO SISTEMA DE RECUPERAÇÃO DE PRODUTOS STERIPIG
File type0.00 KB
    تنزيل
Русский - 27‏‏/3‏‏/2026
Document № 13.100.30.00RU
Title Паспорт Система безразборной очистки трубопроводов STERIPIG
File type0.00 KB
    تنزيل