Kontakt

Telers, 60

17820 Banyoles, Spain

DIN-FOOD Hygiene-Kreiselpumpe

Die DIN-FOOD ist eine Hygiene-Kreiselpumpe mit großer Durchflussmenge (bis 1000 m³/h), die entwickelt wurde, um einem bisher in Chemie-, Pharma- und Lebensmittelindustrie nicht abgedeckten Bedarf nachzukommen.
Zu ihren Anwendungsbereichen gehören unter anderem Verfahren in der Brauereiwirtschaft, Milchindustrie und der Getränkeindustrie im Allgemeinen sowie Ultrafiltration-Prozesse. Außerdem kann diese Pumpe auch in der Textilindustrie und in Sonderprozessen in der Kosmetik-, Chemie- und Pharmaindustrie zum Einsatz kommen.

Information

DIN-FOOD Hygiene-Kreiselpumpe

Funktionsprinzip

Das im Gehäuse untergebrachte Laufrad dreht sich zusammen mit der Pumpenwelle. In dieser Form übertragen die Radschaufeln kinetische Energie und Druckenergie auf die Flüssigkeit.
Die Pumpe ist nicht umkehrbar, d. h. die Drehrichtung kann nicht geändert werden. Die Pumpe dreht von der Rückseite des Motors aus gesehen im Uhrzeigersinn.

Aufbau und Kenndaten

Pumpen mit Spiralgehäuse aus kaltgepresstem Stahlblech mit 8 mm Stärke.
Aseptik-Flanschverbindungen gemäß DIN 11864-2.
Doppelt gebogenes Laufrad mit Radschaufeln im hinteren Bereich zur Reduzierung des Axialschubs.
Axialeinstellung des Laufrads (Version mit freier Welle).
Hygienegerechte Gleitringdichtung.
Vollständig entleerbare Pumpe.
Design nach EHEDG-Anforderungen.
Motoren IEC B3 (B35 Monoblock-Modelle), IP55, Isolationsklasse F.

Materialien

Produktberührende Teile 1.4404 (AISI 316L)
Laterne und Lagerträger CF8 / GG-22
Dichtungen EPDM 
Gleitringdichtung SiC/C/EPDM
Oberflächenausführung innen Spiegel poliert Ra ≤ 0,8 µm
Oberflächenausführung außen Matt polie

Optionen

Monoblock-Bauform für die Modelle 250.
SiC/SiC-Gleitringdichtung für abrasive Produkte.
Druckbeaufschlagte oder gekühlte doppelte Tandem-Gleitringdichtung.
Dichtungen aus FPM.
Motorabdeckung.
Motoren mit anderen Schutzeinrichtungen.
Grundplatte aus rostfreiem Edelstahl.
Verfügbar als ATEX-Ausführung.

Dokument

Funktionsprinzip

Das im Gehäuse untergebrachte Laufrad dreht sich zusammen mit der Pumpenwelle. In dieser Form übertragen die Radschaufeln kinetische Energie und Druckenergie auf die Flüssigkeit.
Die Pumpe ist nicht umkehrbar, d. h. die Drehrichtung kann nicht geändert werden. Die Pumpe dreht von der Rückseite des Motors aus gesehen im Uhrzeigersinn.

Materialien und Optionen

Produktberührende Teile 1.4404 (AISI 316L)
Laterne und Lagerträger CF8 / GG-22
Dichtungen EPDM 
Gleitringdichtung SiC/C/EPDM
Oberflächenausführung innen Spiegel poliert Ra ≤ 0,8 µm
Oberflächenausführung außen Matt polie

Monoblock-Bauform für die Modelle 250.
SiC/SiC-Gleitringdichtung für abrasive Produkte.
Druckbeaufschlagte oder gekühlte doppelte Tandem-Gleitringdichtung.
Dichtungen aus FPM.
Motorabdeckung.
Motoren mit anderen Schutzeinrichtungen.
Grundplatte aus rostfreiem Edelstahl.
Verfügbar als ATEX-Ausführung.

Español - 26.11.2025
Document № 01.110.33.01ES.pdf
Title Bomba Centrífuga Higiénica DIN FOOD
File type508.71 KB
    Download
English - 26.11.2025
Document № 01.110.33.01EN.pdf
Title Hygienic Centrifugal Pump DIN-FOOD
File type530.59 KB
    Download
Français - 26.11.2025
Document № 01.110.33.01FR.pdf
Title Pompe Centrifuge Hygiénique DIN-FOOD
File type520.59 KB
    Download
Русский - 26.11.2025
Document № 01.110.33.01RU.pdf
Title Гигиеничный Центробежный Насос DIN-FOOD
File type546.99 KB
    Download
Español - 26.11.2025
Document № 01.110.30.00ES.pdf
Title INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO DIN-FOOD
File type3.35 MB
    Download
Español - 26.11.2025
Document № 01.110.30.06ES.pdf
Title INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO DIN-FOOD - ANEXO ATEX
File type356.04 KB
    Download
English - 26.11.2025
Document № 01.110.30.00EN.pdf
Title INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS DIN-FOOD
File type2.73 MB
    Download
English - 26.11.2025
Document № 01.110.30.06EN.pdf
Title INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS DIN-FOOD - ANNEX ATEX
File type1010.52 KB
    Download
Français - 26.11.2025
Document № 01.110.30.00FR.pdf
Title INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN DIN-FOOD
File type3.33 MB
    Download
Français - 26.11.2025
Document № 01.110.30.06FR.pdf
Title INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN DIN-FOOD - ANNEXE ATEX
File type411.83 KB
    Download
Русский - 26.11.2025
Document № 01.110.30.00RU.pdf
Title РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ НАСОС DIN-FOOD
File type3.13 MB
    Download
- 26.11.2025
Document № 01.110.12.0020.pdf
Title CURVAS CARACTERÍSTICAS / PERFORMANCE CURVES DIN-FOOD
File type4.87 MB
    Download