Kontakt

Telers, 60

17820 Banyoles, Spain

Die Aspir Pumpe ist eine selbstansaugende Seitenkanalpumpe, die in der Lebensmittel-, der pharmazeutischen- und chemischen Industrie einsetzbar ist.
Sie wurde speziell dafür entwickelt, um Flüssigkeiten zu fördern, die Luft oder Gas enthalten, sowie für Anwendungen, die ein Selbstansaugen erfordern.
Sie ist geeignet für Wein, Öl, Syrup, flüchtige Flüssigkeiten wie Alkohole, Ketone, Lösungsmittel und andere Flüssigkeiten, die nahe dem Dampfdruck gefördert werden müssen.
Außerdem ist diese Pumpe für die CIP- Rücklauf geeignet.

Information

ASPIR Seitenkanalpumpe

Funktionsprinzip

Das Laufrad rotiert zwischen dem Sauggehäuse und dem Druckgehäuse. Diese Anordnung, in Verbindung mit den axial angeordneten Seitenkannälen, verursacht einen Unterdruck innerhalb des Pumpengehäuses, welches die Ansaugwirkung bewirkt. Innerhalb des Gehäuses entsteht eine Ringströmung, die im Medium eine hohe kinetische Energie bewirkt und dieses stark beschleunigt. Somit ergibt sich eine entsprechende Förderhöhe.

Aufbau und Kenndaten

Die Aspir Pumpe besteht aus einem kaltgepressten Druckgehäuse, während die Sauggehäuse und Laterne sind aus Stahlguss. Die Gleitringdichtung ist äußerlich, so sind die Federn nicht produktberührend.
Der Motor, ein Standardmotor gemäß IEC-Norm, ist durch eine Abdeckung aus Edelstahlblech geschützt und verfügt über einstellbare Füße mit hygienegerechter Bauweise.

Materialien

Materialien
Produktberührende Teile Edelstahl AISI 316L (1.4404)
Andere Stahlteile Edelstahl AISI 304 (1.4301)
Dichtungen, die mit dem Produkt
in Berührung kommen EPDM

Gleitringdichtung
Rotierender Teil Siliziumcarbid (SiC)
Stationärer Teil Kohle (C)
Dichtungen EPDM

Optionen

Pumpengehäuse mit Entleerung.
Andere Anschlüsse.
Gleitringdichtung aus SiC/SiC.
Dichtungen: FPM und PTFE.
Motor mit anderen Spannungen, Frequenzen oder Schutzarten.
ATEX-Zertifikat ist verfügbar.
Interner By-pass.

Dokument

Funktionsprinzip

Das Laufrad rotiert zwischen dem Sauggehäuse und dem Druckgehäuse. Diese Anordnung, in Verbindung mit den axial angeordneten Seitenkannälen, verursacht einen Unterdruck innerhalb des Pumpengehäuses, welches die Ansaugwirkung bewirkt. Innerhalb des Gehäuses entsteht eine Ringströmung, die im Medium eine hohe kinetische Energie bewirkt und dieses stark beschleunigt. Somit ergibt sich eine entsprechende Förderhöhe.

Materialien und Optionen

Materialien
Produktberührende Teile Edelstahl AISI 316L (1.4404)
Andere Stahlteile Edelstahl AISI 304 (1.4301)
Dichtungen, die mit dem Produkt
in Berührung kommen EPDM

Gleitringdichtung
Rotierender Teil Siliziumcarbid (SiC)
Stationärer Teil Kohle (C)
Dichtungen EPDM

Pumpengehäuse mit Entleerung.
Andere Anschlüsse.
Gleitringdichtung aus SiC/SiC.
Dichtungen: FPM und PTFE.
Motor mit anderen Spannungen, Frequenzen oder Schutzarten.
ATEX-Zertifikat ist verfügbar.
Interner By-pass.

Español - 26.11.2025
Document № FT.Aspir.2_ES.pdf
Title Bomba de Canal Lateral ASPIR
File type500.14 KB
    Download
English - 26.11.2025
Document № FT.Aspir.2_EN.pdf
Title Side Channel Pump ASPIR
File type408.86 KB
    Download
Français - 26.11.2025
Document № FT.Aspir.2_FR.pdf
Title Pompe Auto-aspirante ASPIR
File type405.28 KB
    Download
Italiano - 26.11.2025
Document № FT.Aspir.2_IT.pdf
Title Pompa a Canale Laterale ASPIR
File type411.24 KB
    Download
Português - 26.11.2025
Document № FT.Aspir.2_PT.pdf
Title Bomba de Canal Lateral ASPIR
File type362.30 KB
    Download
Deutsch - 26.11.2025
Document № FT.Aspir.2_DE.pdf
Title Selbstansaugende Kreiselpumpe ASPIR
File type411.10 KB
    Download
Русский - 26.11.2025
Document № FT.Aspir.2_RU.pdf
Title Вихревой Насос ASPIR
File type443.87 KB
    Download
汉语 - 26.11.2025
Document № FT.Aspir.2_CN.pdf
Title 液环泵 ASPIR
File type476.21 KB
    Download
Español - 26.11.2025
Document № 01.400.30.09ES.pdf
Title INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO: ASPIR
File type1.63 MB
    Download
Español - 26.11.2025
Document № 01.400.30.07ES.pdf
Title INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO ASPIR - ANEXO ATEX
File type591.61 KB
    Download
English - 26.11.2025
Document № 01.400.30.09EN.pdf
Title INSTALLATION, SERVICE AND, MAINTENANCE INSTRUCTIONS: ASPIR
File type1.62 MB
    Download
English - 26.11.2025
Document № 01.400.30.07EN.pdf
Title INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS ASPIR - ANNEX ATEX
File type1.21 MB
    Download
Français - 26.11.2025
Document № 01.400.30.09FR.pdf
Title INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET DE MAINTENANCE ASPIR
File type1.47 MB
    Download
Français - 26.11.2025
Document № 01.400.30.07FR.pdf
Title INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN ASPIR - ANNEXE ATEX
File type618.70 KB
    Download
Русский - 26.11.2025
Document № 01.400.30.09RU.pdf
Title ПАСПОРТ И ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ASPIR
File type1.48 MB
    Download
- 26.11.2025
Document № 01.400.12.0011.pdf
Title CURVAS CARACTERÍSTICAS
File type7.88 MB
    Download