Las válvulas de mariposa sándwich, de accionamiento manual o automático, se pueden utilizar en la mayoría de aplicaciones de productos líquidos en las industrias alimentaria, farmacéutica y química.
Su diseño permite un fácil montaje y desmontaje de la válvula de la instalación sin tener que separar las tuberías.
4900 Válvula de Mariposa Sandwich
Solicitar información
4900 Válvula de Mariposa Sandwich
Principio de funcionamiento
La válvula de mariposa puede ser accionada automáticamente mediante un actuador o manualmente con la maneta.
La maneta bloquea la válvula en la posición de "abierto" o "cerrado" aunque también existen otras versiones con posiciones intermedias.
El actuador transforma el movimiento axial del pistón en un movimiento rotativo de 90º, que transmite a la mariposa.
Diseño y características
Diseño entre bridas.
Diseño compacto y robusto.
Maneta multiposición estándar hasta DN 100/4".
Maneta dos posiciones estándar para tamaños superiores a DN 100/4".
Baja pérdida de carga.
Laterales intercambiables con cualquier tipo de conexión.
Conexiones DIN 11850.
Trazabilidad de componentes.
Materiales
Mariposa y laterales: AISI 316L (forjados)
Maneta: AISI 304 / PA
Otras piezas de acero: AISI 304
Junta: EPDM según FDA 177.2600
Acabado superficial interno: Ra ≤ 0,8 µm
Acabado superficial externo: Mecanizado, Ra ≤ 1,2 µm
Opciones
Válvula en AISI 304L.
Juntas en NBR, VMQ o FPM.
Maneta multiposición de dos tamaños.
Maneta dos posiciones, palanca, micrométrica, con candado...
Actuador neumático de simple y doble efecto, de diferentes tamaños según el par de maniobra de la válvula, o actuador eléctrico.
Posicionador electroneumático.
Detectores de posición inductivos.
Cabezal de control C-TOP (detectores de posición inductivos o microinterruptores).
Documentos
Catálogo (1)
Ficha técnica (7)
Manual de instrucciones (3)
Principio de funcionamiento
La válvula de mariposa puede ser accionada automáticamente mediante un actuador o manualmente con la maneta.
La maneta bloquea la válvula en la posición de "abierto" o "cerrado" aunque también existen otras versiones con posiciones intermedias.
El actuador transforma el movimiento axial del pistón en un movimiento rotativo de 90º, que transmite a la mariposa.
Materiales y opciones
Mariposa y laterales: AISI 316L (forjados)
Maneta: AISI 304 / PA
Otras piezas de acero: AISI 304
Junta: EPDM según FDA 177.2600
Acabado superficial interno: Ra ≤ 0,8 µm
Acabado superficial externo: Mecanizado, Ra ≤ 1,2 µm
Válvula en AISI 304L.
Juntas en NBR, VMQ o FPM.
Maneta multiposición de dos tamaños.
Maneta dos posiciones, palanca, micrométrica, con candado...
Actuador neumático de simple y doble efecto, de diferentes tamaños según el par de maniobra de la válvula, o actuador eléctrico.
Posicionador electroneumático.
Detectores de posición inductivos.
Cabezal de control C-TOP (detectores de posición inductivos o microinterruptores).
Documentos
| Document № | C.V48.ES_EN-FR-0215.pdf |
| Title | Válvula Mariposa, Butterfly Valve, Vanne Papillon |
| File type | - 26/11/20251.42 MB |
|
|
| Document № | FT.4900.3_ES.pdf |
| Title | Válvula de Mariposa tipo Sándwich 4900 |
| File type | Español - 26/11/2025395.60 KB |
|
|
| Document № | FT.4900.3_EN.pdf |
| Title | Sandwich type Butterfly Valve 4900 |
| File type | English - 26/11/2025399.91 KB |
|
|
| Document № | FT.4900.3_FR.pdf |
| Title | Vanne à Papillon type Sandwich 4900 |
| File type | Français - 26/11/2025399.94 KB |
|
|
| Document № | FT.4900.3_IT.pdf |
| Title | Valvola a Farfalla Sandwich 4900 |
| File type | Italiano - 26/11/2025399.42 KB |
|
|
| Document № | FT.4900.3_DE.pdf |
| Title | Zwischenflansch Scheibenventil 4900 |
| File type | Deutsch - 26/11/2025395.18 KB |
|
|
| Document № | FT.4900.3_RU.pdf |
| Title | Дисковый Затвор типа Сэндвич 4900 |
| File type | Русский - 26/11/2025457.72 KB |
|
|
| Document № | FT.4900.3_CN.pdf |
| Title | 对夹式蝶阀 4900 |
| File type | 汉语 - 26/11/2025301.60 KB |
|
|
| Document № | 10.001.30.00ES_revH.pdf |
| Title | INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO VÁLVULA DE MARIPOSA 4900 |
| File type | Español - 26/11/20251.44 MB |
|
|
| Document № | 10.001.30.00EN_revH.pdf |
| Title | INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS BUTTERFLY VALVE 4900 |
| File type | English - 26/11/20251.53 MB |
|
|
| Document № | 10.001.30.00FR_revH.pdf |
| Title | INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET DE MAINTENANCE VANNE PAPILLON 4900 |
| File type | Français - 26/11/20251.48 MB |
|
|
