Contact

Telers, 60

17820 Banyoles, Spain

HYGINOX SE Pompe Centrifuge

Du fait de sa conception sanitaire et économique, la pompe centrifuge Hyginox SE est spécialement indiquée pour être utilisée comme pompe principale dans les processus de l’industrie laitière, de boissons et dans l’industrie pharmaceutique et cosmétique.

Information

HYGINOX SE Pompe Centrifuge

Conception et caractéristiques

L’Hyginox SE est une gamme de pompe centrifuge monobloc de conception sanitaire, compacte et efficiente. Elles sont principalement constituées d’un corps en acier inoxydable fabriqué par estampage à froid, d’une roue ouverte fabriquée en microfusion, d’un couvercle, d’une lanterne et d’un arbre relié par compression mécanique avec l’arbre du moteur.

Dans sa version standard, la pompe est équipée d’une garniture mécanique simple, mais lorsque l’application l’exi- ge, elle peut être équipée d’une double garniture mécanique.

Le moteur est normalisé selon le standard IEC. Il peut être protégé par un capot en acier inoxydable, les pieds réglables sont de conception hygiénique avec joint torique.

Matériels

Pièces en contact avec le produit 1.4404 (AISI 316L)
Autres pièces   1.4301 (AISI 304)
Joints en contact avec le produit EPDM

Garniture mécanique simple interne
Partie tournante  carbone (C)
Partie fixe  carbure de silicium (SiC)
Joints  EPDM

Double garniture mécanique
Montage tándem
Consommation de liquide auxiliaire (tampon)  5 - 10 l/h
Pression maximale de fonctionnement  10 kPa (1 bar)
Température maximale de travail  40⁰C
Ø raccord  G 1/8

Etats de surfaces
Interne polie Ra ≤ 0,8 µm
Externe mat

Conexions
DIN 11851
SMS
Clamp OD
autres connexions sur demande

Options

Double mechanical seal.
SiC/SiC mechanical seal.
Gaskets: FPM and PTFE.
Jacketed pump housing.
Drain port.
Other connection types.
Motor with other voltages, frequencies, protection classes and efficiencies.
Trolley and/or control panel.
ATEX certification.

Documents

Matériaux et options

Pièces en contact avec le produit 1.4404 (AISI 316L)
Autres pièces   1.4301 (AISI 304)
Joints en contact avec le produit EPDM

Garniture mécanique simple interne
Partie tournante  carbone (C)
Partie fixe  carbure de silicium (SiC)
Joints  EPDM

Double garniture mécanique
Montage tándem
Consommation de liquide auxiliaire (tampon)  5 - 10 l/h
Pression maximale de fonctionnement  10 kPa (1 bar)
Température maximale de travail  40⁰C
Ø raccord  G 1/8

Etats de surfaces
Interne polie Ra ≤ 0,8 µm
Externe mat

Conexions
DIN 11851
SMS
Clamp OD
autres connexions sur demande

Double mechanical seal.
SiC/SiC mechanical seal.
Gaskets: FPM and PTFE.
Jacketed pump housing.
Drain port.
Other connection types.
Motor with other voltages, frequencies, protection classes and efficiencies.
Trolley and/or control panel.
ATEX certification.

Documents
Español - 26/11/2025
Document № 01.011.33.01ES.pdf
Title Bomba Centrífuga HYGINOX SE v
File type827.94 KB
    Télécharger
English - 26/11/2025
Document № 01.011.33.01EN.pdf
Title Centrifugal Pump HYGINOX SE v
File type830.96 KB
    Télécharger
Français - 26/11/2025
Document № 01.011.33.01FR.pdf
Title Pompe Centrifuge Hyginox SE v
File type757.37 KB
    Télécharger
Español - 26/11/2025
Document № FT.HYGINOXSE.3_ES.pdf
Title Bomba Centrífuga HYGINOX SE v
File type485.70 KB
    Télécharger
English - 26/11/2025
Document № FT.HYGINOXSE.3_EN.pdf
Title Centrifugal Pump HYGINOX SE v
File type375.25 KB
    Télécharger
Français - 26/11/2025
Document № FT.HYGINOXSE.3_FR.pdf
Title Pompe Centrifuge Hyginox SE v
File type393.46 KB
    Télécharger
Italiano - 26/11/2025
Document № FT.HYGINOXSE.3_IT.pdf
Title Pompa Centrifuga Hyginox SE v
File type363.99 KB
    Télécharger
Português - 26/11/2025
Document № FT.HYGINOXSE.3_PT.pdf
Title Bomba Centrífuga Hyginox SE v
File type406.70 KB
    Télécharger
Deutsch - 26/11/2025
Document № FT.HYGINOXSE.3_DE.pdf
Title Kreiselpumpe Hyginox SE v
File type396.32 KB
    Télécharger
Dansk - 26/11/2025
Document № FT.HYGINOXSE.3_DA.pdf
Title Centrifugalpumpe Hyginox SE v
File type359.39 KB
    Télécharger
Русский - 26/11/2025
Document № FT.HYGINOXSE.3_RU.pdf
Title Центробежный Насос HYGINOX SE v
File type478.61 KB
    Télécharger
汉语 - 26/11/2025
Document № FT.HYGINOXSE.3_CN.pdf
Title 卫生级离心泵 HYGINOX SE v
File type539.89 KB
    Télécharger
- 26/11/2025
Document № 01.011.30.12MU.pdf
Title Quick installation guide / Guía rápida de instalación / Guide d’installation rapide / Краткое руководство по монтажу HYGINOX SE v
File type1.13 MB
    Télécharger
Español - 26/11/2025
Document № 01.011.30.11ES.pdf
Title INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO BOMBA CENTRÍFUGA HYGINOX SE v
File type1.95 MB
    Télécharger
Español - 26/11/2025
Document № 01.011.30.14ES.pdf
Title INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO HYGINOX SE - ANEXO ATEX
File type480.16 KB
    Télécharger
English - 26/11/2025
Document № 01.011.30.11EN.pdf
Title INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS CENTRIFUGAL PUMP HYGINOX SE v
File type1.95 MB
    Télécharger
English - 26/11/2025
Document № 01.011.30.14EN.pdf
Title INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS HYGINOX SE - ANNEX ATEX
File type1.16 MB
    Télécharger
Français - 26/11/2025
Document № 01.011.30.11FR.pdf
Title INSTRUCTIONS RELATIVES À L’INSTALLATION, À LA MISE EN SERVICE ET À LA MAINTENANCE POMPE CENTRIFUGE HYGINOX SE v
File type2.04 MB
    Télécharger
Français - 26/11/2025
Document № 01.011.30.14FR.pdf
Title INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN HYGINOX SE - ANNEXE ATEX
File type515.57 KB
    Télécharger
Русский - 26/11/2025
Document № 01.011.30.11RU.pdf
Title ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ НАСОС HYGINOX SE v
File type2.10 MB
    Télécharger
??????? - 25/02/2026
Document № 01.011.30.11UK
Title
File type0.00 KB
    Télécharger
Español - 26/11/2025
Document № 01.011.30.07ES.pdf
Title INSTRUCCIONE S DE INSTALACION, SERVICIO Y MANTENIMIENTO BOMBA HYGINOX SE v
File type1.02 MB
    Télécharger
English - 26/11/2025
Document № 01.011.30.07EN.pdf
Title INSTALLATION, SERVICE AND, MAINTENANCE INSTRUCTIONS HYGINOX SE PUMP v
File type1.09 MB
    Télécharger
Français - 26/11/2025
Document № 01.011.30.07FR.pdf
Title INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN HYGINOX SE v
File type1.06 MB
    Télécharger
- 07/05/2026
Document № 01.011.12.0028
Title CURVAS CARACTERÍSTICAS
File type3.36 MB
    Télécharger