Téléchargements »

• Filtro recto corto, Y filters, Filtres Y
  C.83700.ES-EN-FR_0915.pdf
  - 26/11/2025 - 509.55 KB

• Filtro recto, Straight filter, Filtre droit
  V.81700.ES-EN-FR_0715.PDF
  - 26/11/2025 - 329.91 KB

• Filtro escuadra, Angular filter, Filtre angulaire
  C.82700.ES-EN-FR_0615.pdf
  - 26/11/2025 - 514.30 KB

• Filtro doble, Double filter, Filtre double
  C.86711.ES-EN-FR_1015.pdf
  - 26/11/2025 - 513.27 KB

• Filtros 81700 / 82700 / 83700
  FT.Filtros.5_ES.pdf
  Español - 26/11/2025 - 388.55 KB

• Filters 81700 / 82700 / 83700
  FT.Filters.5_EN.pdf
  English - 26/11/2025 - 395.15 KB

• Filtres 81700 / 82700 / 83700
  FT.Filtres.5_FR.pdf
  Français - 26/11/2025 - 394.79 KB

• Filtri 81700 / 82700 / 83700
  FT.Filtri.5_IT.pdf
  Italiano - 26/11/2025 - 393.77 KB

• Filtros 81700 / 82700 / 83700
  FT.Filtros.5_PT.pdf
  Português - 26/11/2025 - 393.79 KB

• Filter 81700 / 82700 / 83700
  FT.Filter.5_DE.pdf
  Deutsch - 26/11/2025 - 394.77 KB

• Фильтры 81700 / 82700 / 83700
  FT.Filters.5_RU.pdf
  Русский - 26/11/2025 - 518.55 KB

• 过滤器 81700 / 82700 / 83700
  FT.Filters.5_CN.pdf
  汉语 - 26/11/2025 - 476.35 KB

• 
  11.103.30.04MU
  - 10/11/2026 - 958.60 KB

• INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO. FILTRO RECTO 81700
  11.107.30.02ES.pdf
  Español - 26/11/2025 - 621.90 KB

• INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS. STRAIGHT FILTER 81700
  11.107.30.02EN.pdf
  English - 26/11/2025 - 618.81 KB

• INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET DE MAINTENANCE. FILTRE DROIT 81700
  11.107.30.02FR.pdf
  Français - 26/11/2025 - 625.99 KB

• ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ПРЯМОЙ ФИЛЬТР 81700
  11.107.30.02RU.pdf
  Русский - 26/11/2025 - 690.15 KB

• INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO FILTRO ESCUADRA 82700
  11.103.30.02ES.pdf
  Español - 26/11/2025 - 601.08 KB

• INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS RIGHT ANGLE FILTER 82700
  11.103.30.02EN.pdf
  English - 26/11/2025 - 596.69 KB

• INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN FILTRE ÉQUERRE 82700
  11.103.30.02FR.pdf
  Français - 26/11/2025 - 607.39 KB

• ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ УГЛОВОЙ ФИЛЬТР 82700
  11.103.30.02RU.pdf
  Русский - 26/11/2025 - 666.25 KB

• INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO FILTRO RECTO CORTO 83700
  11.106.30.02ES.pdf
  Español - 26/11/2025 - 618.25 KB

• INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Y-FILTER 83700
  11.106.30.02EN.pdf
  English - 26/11/2025 - 615.60 KB

• INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET DE MAINTENANCE FILTRE Y 83700
  11.106.30.02FR.pdf
  Français - 26/11/2025 - 622.98 KB

• ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ФИЛЬТР ГРЯЗЕУЛАВЛИВАЮЩИЙ 83700
  11.106.30.02RU.pdf
  Русский - 26/11/2025 - 678.89 KB

• Tamices de Tipo Perfil Triangular
  FT.Tamiz Triangular.3_ES.pdf
  Español - 26/11/2025 - 461.95 KB

• Wedge Wire Screen Cylinders
  FT.Wedge Wire Screen.3_EN.pdf
  English - 26/11/2025 - 222.79 KB

• Tamis Type Profil Triangulaire
  FT.Tamis Triangulaire.3_FR.pdf
  Français - 26/11/2025 - 218.09 KB

• Setaccio a Profilo Triangolare
  FT.Setaccio a Profilo Triangolare.3_IT.pdf
  Italiano - 26/11/2025 - 217.41 KB

• Crivos de Perfil Triangular
  FT.Crivos-Perfil-Triangular.3_PT.pdf
  Português - 26/11/2025 - 491.83 KB

• Siebzylinder für Spaltsiebe
  FT.Wedge Wire Screen.3_DE.pdf
  Deutsch - 26/11/2025 - 489.94 KB

• Фильтрующий Элемент c Профилем Треугольного Сечения
  FT.Wedge Wire Screen.3_RU.pdf
  Русский - 26/11/2025 - 323.82 KB

• 锲型金属筛过滤器
  FT.Wedge Wire Screen.3_CN.pdf
  汉语 - 26/11/2025 - 291.45 KB

• Mirillas, Sight glasses, Viseurs
  V.0800.ES-EN-FR_0615.pdf
  - 26/11/2025 - 723.07 KB

• Mirilla Tubular
  FT.Mirilla Tubular.3_ES.pdf
  Español - 26/11/2025 - 231.83 KB

• Tubular Sight Glass
  FT.Sight glass.3_EN.pdf
  English - 26/11/2025 - 236.32 KB

• Viseurs Tubulaires
  FT.Viseur Tubulaire.3_FR.pdf
  Français - 26/11/2025 - 228.07 KB

• Specola di Linea
  FT.Specola di Linea.3_IT.pdf
  Italiano - 26/11/2025 - 239.91 KB

• Zylindrisches Shauglas
  FT.Zylindrisches Shauglas.3_DE.pdf
  Deutsch - 26/11/2025 - 228.48 KB

• Цилиндрическое Смотровое Стекло
  FT.Sight Glass.3_RU.pdf
  Русский - 26/11/2025 - 309.41 KB

• Näkölasi 8000
  FT.Sight glass.3_FI.pdf
  Suomen - 26/11/2025 - 307.03 KB

• 管道试镜 8000
  FT.Sight glass.3_CN.pdf
  汉语 - 26/11/2025 - 357.94 KB

• Mirillas, Sight glasses, Viseurs
  V.0800.ES-EN-FR_0615.pdf
  - 26/11/2025 - 723.07 KB

• Mirilla Plana Clamp 8057
  FT.Mirilla Plana Clamp.3_ES.pdf
  Español - 26/11/2025 - 207.29 KB

• Clamp Flat Sight Glass 8057
  FT.Clamp Flat Sight Glass.3_EN.pdf
  English - 26/11/2025 - 226.38 KB

• Viseur Plat Clamp 8057
  FT.Viseur Plat Clamp.3_FR.pdf
  Français - 26/11/2025 - 206.02 KB

• Klemmschelle Flachschauglas 8057
  FT.Clamp Flat Sight Glass.3_DE.pdf
  Deutsch - 26/11/2025 - 337.96 KB

• Плоское Смотровое Стекло Clamp 8057
  FT.Clamp Flat Sight Glass.3_RU.pdf
  Русский - 26/11/2025 - 303.23 KB

• 卡箍式平面试镜 8057
  FT.Clamp Flat Sight Glass.3_CN.pdf
  汉语 - 26/11/2025 - 434.76 KB

• Mirillas, Sight glasses, Viseurs
  V.0800.ES-EN-FR_0615.pdf
  - 26/11/2025 - 723.07 KB

• Mirilla Plana DIN 8050
  FT.8050.3_ES.pdf
  Español - 26/11/2025 - 569.85 KB

• Flat Sight Glass DIN 8050
  FT.8050.3_EN.pdf
  English - 26/11/2025 - 572.49 KB

• Viseur Plat DIN 8050
  FT.8050.3_FR.pdf
  Français - 26/11/2025 - 569.49 KB

• Specola Piana DIN 8050
  FT.8050.3_IT.pdf
  Italiano - 26/11/2025 - 569.68 KB

• Плоское Смотровое Стекло DIN 8050
  FT.8050.3_RU.pdf
  Русский - 26/11/2025 - 602.43 KB

• Flat Sight Glass DIN Union 20.rar
  Flat Sight Glass DIN Union 20.rar
  - 26/11/2025 - 125.70 KB

• Accesorios y racores, Fittings and unions, Fittings et raccords
  C.FU.ES-EN-FR_0914.pdf
  - 26/11/2025 - 583.32 KB