Kontakt

Telers, 60

17820 Banyoles, Spain

Die SLR Pumpe ist eine volumetrische Drehkolbenpumpe in steriler Ausführung für Anwendungen in der Milch-, Lebensmittel-, Getränkeindustrie und für Prozesse der pharmazeutischen- und chemischen Industrie.

Sie ist hervorragend geeignet für die Förderung von niedrig bis hochviskosen Medien jeglicher Art. Die Anwendung erstreckt sich vom reinen Produkttransfer über die Beschickung von Filtern und Abfüllanlagen und weiteren Anwendungen. Flüssigkeiten, die empfindliche Feststoffe enthalten, wie zum Beispiel Quark, können durch die spezielle Form der Rotoren ohne Produktbeschädigung gefördert werden.

Die Pumpe darf das 3-A Symbol tragen.
Bemerkung: Fragen Sie nach den möglichen Pumpenoptionen zum 3-A Symbol.

Information

SLR Drehkolbenpumpe

Aufbau und Kenndaten

Die SLR Pumpe ist eine Drehkolbenpumpe mit Rotoren. Sie wird hergestellt aus Guß-Edelstahl.
Das Pumpengehäuse und der Deckel sowie die Tri-Lobe Rotoren sind hygienisch.
Die SLR Drehkolbenpumpe wird mit einer äußeren einfachen Gleitringdichtung Kohle/SiC/EPDM geliefert. Die Gleitringdichtung ist ausbalanziert und hat ein hygienisches Design. Falls benötigt, können auf Kundenwunsch auch andere Materialien eingesetzt werden.

Die Pumpe darf das 3-A Symbol tragen.
Bemerkung: Fragen Sie nach den möglichen Pumpenoptionen zum 3-A Symbol.

Materialien

Produktberührte Teile AISI 316L
Getriebegehäuse GG 25
Dichtungen, die mit dem Produkt
in Berührung kommen EPDM

Gleitringdichtung:
Rotierender Teil Siliziumcarbid (SiC)
Stationärer Teil Kohle (C)
Dichtungen EPDM

Oberflächenqualität:
Innen Ra ≤ 0,8 μm
Außen Matt

Optionen

Gleitringdichtung in SiC/SiC, TuC/SiC.
Neben der einfachen Gleitringdichtung sind weitere Dichtungstypen verfügbar:
Gespülte Gleitringdichtungen (gekühlt), doppelte Gleitringdichtungen, Lippendichtungen (FPM oder PTFE), Stopfbuchspackungen, O-Ringe.
Dichtungen in FPM und PTFE.
Druckregelventil in der Gehäuseabdeckung oder externer Bypass.
Zweiflügliche Rotoren.
Beheizbares Gehäuse.
Isoliergehäuse.
Vertikale Stutzenanordnung.
Rechteckiger Trichter.
Verschiedene Antriebe und Absicherungen (Getriebemotor mit optionalem FU oder
mechanisch verstellbarem Regelgetriebe).
Edelstahlwagen mit Elektroschaltschrank.
Anschlüsse: Klemmen, SMS, RJT, ...
Atex Version verfügbar.

Dokument

Materialien und Optionen

Produktberührte Teile AISI 316L
Getriebegehäuse GG 25
Dichtungen, die mit dem Produkt
in Berührung kommen EPDM

Gleitringdichtung:
Rotierender Teil Siliziumcarbid (SiC)
Stationärer Teil Kohle (C)
Dichtungen EPDM

Oberflächenqualität:
Innen Ra ≤ 0,8 μm
Außen Matt

Gleitringdichtung in SiC/SiC, TuC/SiC.
Neben der einfachen Gleitringdichtung sind weitere Dichtungstypen verfügbar:
Gespülte Gleitringdichtungen (gekühlt), doppelte Gleitringdichtungen, Lippendichtungen (FPM oder PTFE), Stopfbuchspackungen, O-Ringe.
Dichtungen in FPM und PTFE.
Druckregelventil in der Gehäuseabdeckung oder externer Bypass.
Zweiflügliche Rotoren.
Beheizbares Gehäuse.
Isoliergehäuse.
Vertikale Stutzenanordnung.
Rechteckiger Trichter.
Verschiedene Antriebe und Absicherungen (Getriebemotor mit optionalem FU oder
mechanisch verstellbarem Regelgetriebe).
Edelstahlwagen mit Elektroschaltschrank.
Anschlüsse: Klemmen, SMS, RJT, ...
Atex Version verfügbar.

Dokument
Español - 26.11.2025
Document № 01.500.33.01ES.pdf
Title Bomba Lobular Rotativa SLR
File type483.43 KB
    Download
English - 26.11.2025
Document № 01.500.33.01EN.pdf
Title Rotary Lobe Pump SLR
File type491.53 KB
    Download
Français - 26.11.2025
Document № 01.500.33.01FR.pdf
Title Pompe à Lobes Rotative SLR
File type487.61 KB
    Download
Italiano - 26.11.2025
Document № 01.500.33.01IT.pdf
Title Pompa Lobulare Rotativa SLR
File type479.17 KB
    Download
Deutsch - 26.11.2025
Document № 01.500.33.01DE.pdf
Title Drehkolbenpumpe SLR
File type490.88 KB
    Download
Português - 26.11.2025
Document № 01.500.33.01PT.pdf
Title Bomba Lobular Rotativa SLR
File type478.02 KB
    Download
Dansk - 26.11.2025
Document № 01.500.33.01DA.pdf
Title Loberotor Pumpe SLR
File type491.48 KB
    Download
Svenska - 26.11.2025
Document № 01.500.33.01SW.pdf
Title Loberotorpump SLR
File type489.53 KB
    Download
Русский - 26.11.2025
Document № 01.500.33.01RU.pdf
Title Кулачковый Насос SLR
File type488.60 KB
    Download
Español - 26.11.2025
Document № FA.SLR Chocolate_ES.pdf
Title Bombeo de Chocolate
File type693.90 KB
    Download
English - 26.11.2025
Document № FA.SLR Chocolate_EN.pdf
Title Chocolate Pumping
File type697.64 KB
    Download
Français - 26.11.2025
Document № FA.SLR Chocolat_FR.pdf
Title Pompage de Chocolat
File type695.60 KB
    Download
Deutsch - 26.11.2025
Document № FA.SLR Schokolade_DE.pdf
Title Schokoladepumpen
File type702.52 KB
    Download
Русский - 26.11.2025
Document № FA.SLR Шоколад_RU.pdf
Title Перекачивание Шоколада
File type702.47 KB
    Download
Español - 26.11.2025
Document № 01.500.30.03ES.pdf
Title INSTRUCCIONES DE INSTALACION, SERVICIO Y MANTENIMIENTO BOMBA LOBULAR SLR
File type3.07 MB
    Download
Español - 26.11.2025
Document № 01.500.30.04ES.pdf
Title INSTRUCCIONES DE INSTALACION, SERVICIO Y MANTENIMIENTO BOMBA LOBULAR SLR - ANEXO ATEX
File type332.98 KB
    Download
English - 26.11.2025
Document № 01.500.30.03EN.pdf
Title INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS LOBE PUMP SLR
File type3.18 MB
    Download
English - 26.11.2025
Document № 01.500.30.04EN.pdf
Title INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS LOBE PUMP SLR - ANNEX ATEX
File type945.07 KB
    Download
Français - 26.11.2025
Document № 01.500.30.03FR.pdf
Title INSTRUCTIONS RELATIVES À L’INSTALLATION, À LA MISE EN SERVICE ET À LA MAINTENANCE POMPE À LOBES SLR
File type3.21 MB
    Download
Français - 26.11.2025
Document № 01.500.30.04FR.pdf
Title INSTRUCTIONS RELATIVES À L’INSTALLATION, À LA MISE EN SERVICE ET À LA MAINTENANCE POMPE À LOBES SLR - ANNEXE ATEX
File type446.99 KB
    Download
Italiano - 26.11.2025
Document № 01.500.30.03IT.pdf
Title ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE, MESSA IN SERVIZIO E MANUTENZIONE POMPA A LOBI SLR
File type2.90 MB
    Download
Deutsch - 26.11.2025
Document № 01.500.30.03DE.pdf
Title INSTALLATIONS-, SERVICE- UND WARTUNGSANLEITUNG DREHKOLBENPUMPE SLR
File type2.78 MB
    Download
Русский - 26.11.2025
Document № 01.500.30.03RU.pdf
Title ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ КУЛАЧКОВЫЙ НАСОС SLR
File type3.29 MB
    Download
Polski - 26.11.2025
Document № 01.500.30.03LV.pdf
Title UZSTĀDĪŠANAS, SERVISA UN APKOPES INSTRUKCIJAS DAIVU SŪKNIS SLR
File type2.84 MB
    Download