Contacto

Telers, 60

17820 Banyoles, Spain

Las válvulas de mariposa, de accionamiento manual o automático, se pueden utilizar en la mayoría de aplicaciones de productos líquidos en las industrias alimentaria, farmacéutica y química. 

Solicitar información

4800 Válvula de Mariposa

Principio de funcionamiento

La válvula de mariposa puede ser accionada automáticamente mediante un actuador o manualmente con la maneta.
La maneta bloquea la válvula en la posición de "abierto" o "cerrado" aunque también existen otras versiones con posiciones intermedias.
El actuador transforma el movimiento axial del pistón en un movimiento rotativo de 90º, que transmite a la mariposa.

Diseño y características

Diseño compacto y robusto.
Maneta multiposición estándar hasta DN 100/4”.
Maneta dos posiciones estándar para tamaños superiores a DN 100/4".
Varios modelos de maneta y accionamientos neumáticos o eléctricos fácilmente intercambiables.
Baja pérdida de carga.
Laterales intercambiables con cualquier tipo de conexión.
Conexiones DIN 11850.
Trazabilidad de componentes.

Materiales

Mariposa y laterales: AISI 316L (forjados)
Maneta: AISI 304 / PP
Otras piezas de acero: AISI 304
Junta: EPDM según FDA 177.2600
Acabado superficial interno: Ra ≤ 0,8 µm
Acabado superficial externo: Mecanizado

Opciones

Válvula en AISI 304.
Juntas en NBR, VMQ o FPM.
Conexiones Clamp, SMS, RJT, FIL-IDF, etc.
Maneta multiposición de dos tamaños.
Maneta dos posiciones, palanca, micrométrica, con candado, etc.
Actuador neumático de simple y doble efecto, de diferentes tamaños según el par de maniobra de la válvula, o actuador eléctrico.
Posicionador electroneumático.
Detectores de posición inductivos.
Cabezal de control C-TOP (detectores de posición inductivos o microinterruptores).
Disponible en versión ATEX.

Documentos

Principio de funcionamiento

La válvula de mariposa puede ser accionada automáticamente mediante un actuador o manualmente con la maneta.
La maneta bloquea la válvula en la posición de "abierto" o "cerrado" aunque también existen otras versiones con posiciones intermedias.
El actuador transforma el movimiento axial del pistón en un movimiento rotativo de 90º, que transmite a la mariposa.

Materiales y opciones

Mariposa y laterales: AISI 316L (forjados)
Maneta: AISI 304 / PP
Otras piezas de acero: AISI 304
Junta: EPDM según FDA 177.2600
Acabado superficial interno: Ra ≤ 0,8 µm
Acabado superficial externo: Mecanizado

Válvula en AISI 304.
Juntas en NBR, VMQ o FPM.
Conexiones Clamp, SMS, RJT, FIL-IDF, etc.
Maneta multiposición de dos tamaños.
Maneta dos posiciones, palanca, micrométrica, con candado, etc.
Actuador neumático de simple y doble efecto, de diferentes tamaños según el par de maniobra de la válvula, o actuador eléctrico.
Posicionador electroneumático.
Detectores de posición inductivos.
Cabezal de control C-TOP (detectores de posición inductivos o microinterruptores).
Disponible en versión ATEX.

- 26/11/2025
Document № C.V48.ES_EN-FR-0215.pdf
Title Válvula Mariposa, Butterfly Valve, Vanne Papillon
File type1.42 MB
    Descargar
Español - 26/11/2025
Document № FT.V.Mariposa 4800.3_ES.pdf
Title Válvula de Mariposa 4800
File type327.83 KB
    Descargar
English - 26/11/2025
Document № FT.Butterfly valve 4800.3_EN.pdf
Title Butterfly Valve 4800
File type326.29 KB
    Descargar
USA - 26/11/2025
Document № FT.Butterfly valve 4800.3_USA.pdf
Title Butterfly Valve 4800
File type308.81 KB
    Descargar
Français - 26/11/2025
Document № FT.Vanne Papillon 4800.3_FR.pdf
Title Vanne Papillon 4800
File type334.08 KB
    Descargar
Italiano - 26/11/2025
Document № FT.Valvola a Farfalla 4800.3_ IT.pdf
Title Valvola a Farfalla 4800
File type333.22 KB
    Descargar
Deutsch - 26/11/2025
Document № FT.Scheibenventil 4800.3_DE.pdf
Title Scheibenventil 4800
File type339.31 KB
    Descargar
Dansk - 26/11/2025
Document № FT.Butterflyventil 4800.3_DA.pdf
Title Butterflyventil 4800
File type332.24 KB
    Descargar
Suomen - 26/11/2025
Document № FT.Butterfly valve 4800.3_FI.pdf
Title Läppäventtiilit 4800
File type639.72 KB
    Descargar
Русский - 26/11/2025
Document № FT.Butterfly valve 4800.3_RU.pdf
Title Затвор Дисковый 4800
File type433.00 KB
    Descargar
汉语 - 26/11/2025
Document № FT.Butterfly valve 4800.3_CN.pdf
Title 焊接式蝶阀
File type630.56 KB
    Descargar
Español - 26/11/2025
Document № 10.001.30.00ES_revH.pdf
Title INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO VÁLVULA DE MARIPOSA 4800
File type1.44 MB
    Descargar
Español - 26/11/2025
Document № 10.001.30.01ES.pdf
Title INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO VÁLVULA DE MARIPOSA 4800 - ANEXO ATEX
File type1.06 MB
    Descargar
English - 26/11/2025
Document № 10.001.30.00EN_revH.pdf
Title INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS BUTTERFLY VALVE 4800
File type1.53 MB
    Descargar
English - 26/11/2025
Document № 10.001.30.01EN.pdf
Title INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS BUTTERFLY VALVE 4800 - ANNEX ATEX
File type1.12 MB
    Descargar
Français - 26/11/2025
Document № 10.001.30.00FR_revH.pdf
Title INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET DE MAINTENANCE VANNE PAPILLON 4800
File type1.48 MB
    Descargar
Français - 26/11/2025
Document № 10.001.30.01FR.pdf
Title INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET DE MAINTENANCE VANNE PAPILLON 4800 - ANNEXE ATEX
File type1.11 MB
    Descargar